转让和出口政策

适用范围

本备忘录总结了欧盟和保加利亚在欧盟范围内进行民用（非军用）销售的许可情况：

a) 使用图像增强管的无标线的第二代及以上夜视设备（单筒望远镜、双筒望远镜、夹式望远镜）；以及

b) 帧率为50 Hz的热像仪（单筒望远镜、双筒望远镜、步枪瞄准镜、夹式望远镜）。欧盟分类（附件I，第6类）eur-lex.europa.eu+1

1. 夜视镜筒： 6A002.a.2（图像增强管）
2. 直接包含此类管的设备 属于 6A002.c（“直视”成像设备）。
3. 热像仪： 6A003.b.4（包含焦平面阵列的成像相机）。9 Hz 及以下被排除；50 Hz 仍受 6A003.b.4 管制。

许可态势——欧盟内部转让

根据 (EU) 2021/821 条例，只有附件四所列物项的欧盟内部转让才需要获得授权（第 11(1) 条）。6A002 和 6A003 类物项未列入附件四；因此，欧盟成员国之间的销售通常无需转让许可证，前提是这些物项不属于军用清单，且不适用任何特定的国家管制。

保加利亚实施和注册

供民用，用于狩猎、娱乐活动、工业、建筑、搜索和救援、家庭安全 在欧盟范围内，对于 Gen‑2+ 夜视设备（6A002/6A002.c）和 50 Hz 热像仪（6A003.b.4），不需要欧盟内部转让许可证，因为这些物品未在附件 IV 中列出。

法律参考

法规（EU）2021 / 821 — 第3条；第11条第(1)、(2)、(9)款；附件一（第6类）；附件四。

附件一分类： 6A002.a.2；6A002.c；6A003.b.4（≤9 Hz 的豁免不适用于 50 Hz）。

保加利亚： 国家出口管制法实施条例 (EU) 2021/821；主管部门 - 经济部（“国际管制贸易与安全”局）。